translation

I translate fiction, poetry, and art writing across Chinese, Spanish, and English.
Below are a few recent projects.

I
Novel

Ricardo Piglia, tr. Lu Han
Ciudad Ausente
缺席的城市
(Hinabook / Sichuan Literature and Art Publishing House, 2022)

II
Essay

Leonardo Tarifeño,
tr. Lu Han, “Back to Tijuana”
重回蒂华纳
Eng. tr. Victor Meadowcroft
(World Literature, no.3, 2024)

III
Catalogue

Tan Hongyu ed., tr. Lu Han Enrique Mestre
恩里克·梅斯特雷 (Guangdong People’s Publishing House, 2021)

work-in-
progress

Book: Alfonso Reyes, Memorias de cocina y bodega

Special issue: Contemporary Caribbean Poetry by Women

translation